İngilizce Hava Durumu Diyalogları

43

Tarih : 27-05-2011 | Yazar : Editor | Kategori : Hava Durumu
1 Yıldız2 Yıldız3 Yıldız4 Yıldız5 Yıldız (70 oy, ortalama: 3,84 en çok 5)
Loading...

The Weather – Hava Durumu (ingilizce diyaloglar örnekleri)

 

A: What’s the weather today?
– Bugün hava nasıl?

-- Sponsorlu Bağlantılar --

B: The temperature has fallen again.
– Sıcaklık yeniden düştü.

A: I enjoy the cold weather.
– Ben soğuk havayı severim.

B: Don’t you mind the cold?
– Soğuktan korkmuyor musun?

A: Not at all. I prefer a cold winter to a hot, muggy summer.
– Hiç de değil. Ben bir sıcak, bunaltıcı yaz yerine soğuk bir kış tercih ederim.

B: I agree. After the terrible August we had last year, low temperatures are kind of refreshing.
– Katılıyorum. Geçen yılki korkunç ağustos sonrası düşük sıcaklıklar serinletici etki yapıyor.

A: In August there wasn’t a breeze anywhere. There was ninety percent humidity, and the temperature stayed above ninety degrees for 15 straight days.
– Ağustos ayında hiç esinti yoktu. Yüzde doksan oranında nem vardı ve sıcaklık 15 gün boyunca doksan derecenin üzerinde kaldı.

B: It’s six o’clock now. I’ll turn on the radio. Let’s listen to the weather report.
– Saat altıdır. Radyoyu açayım. Hava durumu raporunun dinleyelim.

ingilizce hava durumu cümleleri

Radio: As the cold front crosses the region tonight, temperatures will drop considerably. The present temperature is 26 degrees. Tonight will be partly cloudy. Tomorrow will become sunny, windy, and very cold. High 20, low 16. Strong winds from the north will bring Arctic air to the region. Snow will develop at the end of the week.
– Bu gece bölgeye gelecek olan soğuk hava kitlesinin etkisi ile sıcaklık önemli ölçüde düşecek. Şu anda hava sıcaklığı 26 derecedir. Bu gece hava parçalı bulutlu olacak. Yarın hava güneşli, rüzgarlı ve çok soğuk olacak. Hava sıcaklığı en yüksek 20, en düşük 16 derece olacak. Kuzeyden gelecek oan güçlü rüzgarlar bölgemize Arctic hava getirecek. Hafta sonunda kar bekleniyor.

A: Did you listen to the weather forecast?
– Hava tahmini sunumunu dinledin mi?

B: Yes, I did. The mild weather will continue. Scattered showers will occur tomorrow night.
– Evet. Ilık hava devam edecek. Yarın gece ara ara yağmur olacak.

A: And what about the day after tomorrow?
– Yarından sonra hava nasıl olacak?

B: Skies will begin to clear. Drier, colder air will arrive from the north-west. Sunny but cold weather will prevail the day after tomorrow.
– Gökyüzü açılmaya başlayacak. Kuzey-batıdan kuru ve soğuk hava akımı gelecek. Yarından sonra güneşli ama soğuk hava etkili olacak.

A: At this time of the year, the weather is so changeable.
– Yılın bu zamanda, hava çok değişken olur.

Hava Durumu Diyalogu 2

 

A: It’s a beautiful day.
– Ne güzel bir gün.

B: Yes. It’s a fine day. The sun is shining.
– Evet. Güzel bir gün. Güneş parlıyor.

A: It looks as if we are going to have a couple of fine days.
– Bizi iyi bir kaç gün bekliyor gibi görünüyor.

B: It’s unusual weather for March.
– Bu Mart için alışılmadık bir havadır.

A: I hope that’s the beginning of spring.
– Baharın başladığını umuyorum.

B: I’m afraid the weather changes rather often. A sudden snowfall is quite possible.
– Hava oldukça sık değişiyor. Aniden kar yağması tamamen mümkündür.

-- Sponsorlu Bağlantılar --

Paylaş :

  • Stumble upon
  • twitter

Yorumlar (43)

Çok güzel tşk ama ben bunu İngilizce hava durumu sunumu için kullandım praje için değil

çok teşekküler…….

İyi olmuş teşk

proje ödevime çok yardım etti

Kesinlikle projem çok ama çok yardımcı oldu 100aldımmmmmmmmm

çok güzel olmuş

Admin Lütfen Yardım Et Sunu İngilizceye Çeevirirmisin
iyi Sabahlar Sayın Seyirciler Yine Güzel Bir Günde Karşınızdayız Türkiyede Genel olarak Hava durumunu Sİzlere İleticem. İlk Önce Akdeniz Bölgesinden Başlayalım.Hatay 28 Derece Güneşli sıcaklıgı Dier illere Göre Daha iyi . Antalyada ise 17 Derece Güneşli. Adana İse 26 Derece Güneşli Kış Olmasına Ragmen Gine Güzel Bir Hava Var. Şimdi Güneydogu Anadolu Bölgesindeyiz. gaziantep ise 14 Yağmurlu Derece, ŞanlıUrfa 29 Derece Güneşli, Diyarbakır ise 30 derece Gerçekten Sıcak
İç Anadolu Bölgesinde ise Dereceler Çok düşük Gerçekten Soğuk. Ankara ise -9 Derece Karlı , Nevşehir ise -5 Derece Karlı Aynı Şekilde Kar Yağıyor , En Sıcağı ise sivasta 12 derece Yağmurlu Gerçekten Çok Soğuk Bir Hava Var İÇ anadolu Bölgesinde,Şimdi Gelelim Marmara bölgesine Buradada Sıcaklık ortalamaları iyi , İstanbulda 21 Derece Güneşli , Edirne ise 12 Derece Bulutlu Kocaeli ise 14 Derece Güneşli Gerçekten Güzel Bir Hava Var, Ege Bölgesinde ise Uşakta -4 Derece Karlı Manisada ise -2 Derece Karlı , Kütahya ise -1 Derece Karlı Dır , Karadeniz Bölgesinde ise Sıcaklıklar Aynı Neredeyse

Rize 5 Derece Bulutlu , Trabzon 4 Derece bulutlu , Artvin -1 Derece Bulutlu

Şimdi İse Doğu anadolu Bölgesinde , Erzurum -9 Derece Karlı , Hakkari -4 Derece Karlı , Van ise -1 Derece Bulutlu , Hava durumu Bu kadardı Sayın Seyirciler başka Bir Günde Görüşmek ÜZere Hoşcakalın

ödevime çok yardımcı olacak

biraz daha detaylı olursa sevirinirm ama çokk saolunn 🙂

supersınızzzz

çok teşekür ederiz 😀 :D:D

çok teşekkür ederim proje ödevimi yaptım

süperrrr

thank you

thank you

güzel

çok işime yaradı 😀

cok ama cok guzel sadece biraz dahauzun olabilirdi

ben çok teşekkür ederim performans öödevime yardımcı oldu ama bilmediğim kelimeler vaardı

çokkk teşekkür ederim ödevime çok yardımcı oldu

Hoca kopya çektiğimi gördü ve 50 aldım

harikaa

cok tesekkurler :))))

Başka da diyalog yazarmısınız…
4 tane daha lazım 🙁

herkeze tşkkür ederim sizi çok seviyorum

teşekkür ederim işime yaradı.Sağolun

teşekkür ederim işime yaradı.

pardon küçük kuzenim yazdı ,onun adına özür dilerim herkestn …………çok güzel

gerçekten saolun praoje ödevime çok yardım ettiniz

saoun keşke biraz fazla koysaydınız

ayyy sen ne güzel dirsen azer kızı çimnaz

çox təşəkkür edirəm mənə çox kömək oldunuz..

çookkkkk guzel olmuş çookk faydalı çok saolun

çok güzel ödevimi yapmama yardımcı oldunuz çok çok çok teşekkür ederim.

çok güzel

çok güzelmiş.

ok saolun bi ödewden kurtrardınız beni

ÇOK TŞK

çok tşk ederim cok işime yaradi 😀

gerçekten çk tşk edrm bu ödev için haftalardır uğraşıyorum çk çk tşk ederim

çok teşekkürler bilgileriniz performans için çok işime yaradı:)

Çok saolun ya performans ödewimdi

ÇOK SAOLUN PROJE ÖDEVİMDİ

Yorum Yazın