İngilizce Restaurant Diyalogları

45

Tarih : 29-05-2011 | Yazar : Editor | Kategori : Restaurant
1 Yıldız2 Yıldız3 Yıldız4 Yıldız5 Yıldız (95 oy, ortalama: 3,91 en çok 5)
Loading...Loading...

At A Restaurant – Restoranda (ingilizce restaurant diyalogu)

 

Waiter: Good evening. Two for dinner?
Garson: İyi akşamlar. İki kişi misiniz?

B.B.: Yes, that’s right.
– Evet.

W: Where would you like to sit?
– Nereye oturmak istersiniz?

B.B.: Could we have a table near the window, please?
– Cam kenarında bir masaya oturabilirmiyiz?

W: Come with me, please(leading Boris and his wife Vera to a table for two)
– Benimle gelin lütfen. (Boris ve eşi Vera’yı iki kişilik bir masaya yönlendirir.)

B.B.: Could we have the menu?
– Menü alabilir miyiz?

W: Certanly (waiter brings the menu and a wine list)
– Tabii. (garson menüyü ve şarap listesini getirir)

B.B.: We have to make up our mind. We’ll order in a few minutes.
– Biz bir az düşünelim. Bir kaç dakika sonra siparişi vereceğiz.

ingilizce restaurant diyalogları

İngilizce Restaurant Diyalogu 2

 

B.B.: Do you want an appetizer, Vera? Oysters, lox, smoked herring, or avocado?
– Meze ister misin, Vera? Istiridye, somon, ringa füme veya avokado?

Vera: Does it come with the dinner?
– Bu akşam yemeği ile mi geliyor.

B.B.: No, it’s a la carte.
– Hayır, bu ayrı ödeniyor.

Vera: Let’s see. . . . the dinner includes salad, an entree, vegetables and potatoes as side dishes, a dessert, and coffee. That’s more than enough.
– Bakalım. . . . Akşam yemeği salata, bir ara sıcak, sebze ve patates garnitürü, bir tatlı ve kahve içerir. Bunlar yeterince fazladır.

B.B.: Okay. We’ll order a dinner without an appetizer. What about the entree? What would you like- veal, roast, beef, steak, or chicken?
– Tamam. Meze olmadan akşam yemeği sipariş edelim. Ara sıcağa ne dersin? Dana eti, rosto, steak, biftek, veya tavuk?

Vera: We’ve had chicken at home rather often. When we eat out, I’d like to get something we don’t have at home. As for me, I’d like to have a steak.
– Biz evde oldukça sık tavuk yiyoruz. Dışarıda yemek yerken evde olmayan bir şey almak istiyorum. Bir biftek almak istiyorum.

B.B.: So would I.
– Ben de aynısından istiyorum.

İngilizce Restaurant Diyalogu 3

 

W: Are you ready to order now?
– Sipariş için hazır mısınız?

B.B.: Yes. Can we begin with the salad?
– Evet. Salata ile başlayabilir miyiz?

W.: Certainly, sir. What kind of dressing would you like?
– Kesinlikle, efendim. Ne tür bir sos istiyorsunuz?

B.B.: Just olive oil and vinegar for both of us.
– Sadece zeytinyağı ve sirke ikimiz için de.

W.: And for your entree?
– Peki ya ara sıcak olarak?

B.B.Iki biftek, lütfen.
– İki biftek, lütfen.

W.: Rare, medium, or well done?
– Az pişmiş, orta pişmiş veya iyi pişmiş?

B.B.: Medium, please.
– Orta pişmiş, lütfen.

Vera: Is there a choice of vegetables and potatoes?
– Sebze ve patates garnitürü var mı?

W.: No, ma’m. We serve a daily special. Today you can have mashed potatoes. The vegetable of this day is asparagus.
– Hayır, hanımefendi. Bize güne özel spesyalleri servis ediyoruz. Bugün patates püresi alabilirsiniz. Bu günün sebzesi kuşkonmazdır.

B.B.: It’s all right with me . What about you, Vera?
– Benim siparişim bu kadar. Ya sen, Vera?

Vera: It’s okay.
– Tamam.

W.: Would you like to see the wine list?
– Şarap listesini görmek ister misiniz?

B.B.: We’d like a carafe of Chablis.
– Biz karafta Chablis sipariş etmek istiyoruz.

W.: Fine. Will you order your dessert now?
– Tamam. Tatlı sipariş vermek istiyor musunuz?

B.B.: Can we order it later?
– Daha sonra sipariş verebilir miyiz?

W.: Of course.
– Tabii.

Paylaş :

  • Stumble upon
  • twitter

Yorumlar (45)

olum kim yazdıysa allah razı olsun hoca buna 100 verdi

100 aldım saolun

100 aldım yaşşasın teşşekür ederim kardeş :) :D

işime yaradı ingizce performansım da çok thank you <3 :D

vallaha yazdım yarın hoca ya vereceğim bakalım beğenecek mi?

çok güzel olmuşş ben böyle diyalog görmedim saolunn =)

güzel bakalım hoca beyenecekmi

ben bunu hocaya götürsem benim yapmadığımı anlar 0 basar:)

abi çok saolun şimdi hocaya götürcem

abi çok iyi ya

olum öğretmen buna 100 verdi adamın dibisin :D

Güzel olmuş . Teşekkür ederim :)

hepinizin soyadinın sonunda said yazıyo yoksa siz kardes misiniz?

gökhan :) nevval

çok sağolun işime yaradı :) bu gibi siteler öğrencilerin çok işine yarıyo Allah Razı Olsun :)))

allah razı olsn kardesm çok işime yaradı :D

çok iyiymiş

eywallah bro güzel olmuş

Çokkkk Tşkkür EdeRimmm saoLun ALLAH razı oLsun :D :D :D

en az 2 sayfalik bir diyalog paylasirmisiniz çok acil

nolur acill daha kısa yazın ama genede tsk ederm

muhteşem ya harikaaaaaaaa

Teşekkür ederim.6.sınıftayım performans ödevimde lazımdı 95 aldım:D

ÇOK GÜZEL ÇOK BEĞENDİM.
KEŞKE BİR KAÇ TANE DAHA OLSAYDI
BANA ACİL LAZIM
:) :)

kamilmisin

çok güzel

ıyı

süper :D

çok uzun ama güzeldi

kısası olsaydı ii olurdu ama,buda işime yaradıteşekkürler.

çok güzelde bide menü listesi olsa daha ii olurmuş?

gercekden güzel ama kısası yok mu buynların

Çok teşekkürler, işime yaradı :))

bu site çok güzel

çok sağolun

muhteşem !!!!!!!!!!!

süper

biraz kısa dialog olsa daha iyi olur!!

çokkk tesekkurlerrrrrr ALLAH RAZI OLSUNNNNNN :) :) :)

cok mükembel sin

bu gün içinde lazım lütfennnnnnn biraz acil

biraz daha kısa restaurant diyalogu yazar mısınız acillll:)

iyi güzelde biraz kısa yasanız olmaz mıydı neyse sağ olun thenkyou Meri maç

aferin güzelmiş

Allah razı olsun cok opuyoruz sızı

Yorum Yazın